Kerrie Murphy, Direktorin der australischen Schule, bemerkte, dass Kinder mit Apples Musikspieler iPod sich von anderen isolieren – und nur noch mit der Musik beschäftigt waren. Mittlerweile hat die Chefin der Schule nichts als Ärger mit dieser Entscheidung, ihre Schule ist das Gespött der Internet-Gemeinde und der Eltern. Noch wird sie von anderen Schuldirektoren verteidigt, doch deren Zitate haben mittlerweile auch den Hohn der spöttischen Journalisten von TheRegister heraufbeschworen: “Wer solchen Blödsinn sagt, sollte in Rente gehen”.
Allerdings, so Register-Autor Andrew Orlowski, habe Apple mit seiner Werbung, in der Menschen für sich alleine in ihrer privaten Welt zur Musik tanzen, selbst zum anti-sozialen Image des iPods beigetragen. (mk)