Wörterbuch: Babylon Pro 5.0
Sprachgenie

Software

Babylon Pro 5.0 übersetzt einzelne Wörter aus 13 Sprachen. Die Bedienung ist kinderleicht. Was das Tool noch alles kann, lesen Sie im Testbericht.

Testbericht

Wörterbuch: Babylon Pro 5.0

Babylon Pro 5.0 übersetzt einzelne Wörter aus 13 Sprachen. Die Handhabung ist intuitiv: Nachzuschlagendes Wort markieren, Tastenkombination drücken, schon erscheint das Programmfenster mit der Übersetzung. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Nutzer mit Office-Dokumenten, PDF-Dateien oder im Browser arbeitet.

Interessant ist die neue Kreuzübersetzung. Dabei wird der zu übersetzende Begriff wieder in die Ursprungssprache zurückübersetzt. Dies ist hilfreich, wenn das zu übersetzende Wort in der Zielsprache mehrere Bedeutungen hat. Weitere Infos liefern kostenlos 1600 Glossare, die ganz einfach integriert werden. Reicht der Grundwortschatz nicht, lässt sich der Dolmetscher durch Premium-Inhalte, etwa Fachwörterbücher von Langenscheidt, erweitern.

FAZIT: Kein anderes PC-Wörterbuch ist einfacher zu bedienen. Der modulare Aufbau erlaubt es jedem, sich ein ganz persönliches Nachschlagewerk zusammenzustellen.


Testergebnis

Wörterbuch: Babylon Pro 5.0

Hersteller: Babylon
Produktname: Pro 5.0

Internet:
Babylon Homepage

Preis: 50 Euro (Aktuelle Software im
testticker.de-Softwareshop
)

Das ist neu
– Kreuzübersetzung
– Anzeige von Alternativen und Konjugationen
– Steuerung auch per Tastatur möglich
– verbesserte Übersetzungs-Engine

Systemvoraussetzungen
Betriebssysteme : Windows 95/98/Me/NT/2000/XP
Prozessor, Speicher: Pentium/166, 128 Mbyte

Gesamtwertung: sehr gut
Leistung (60 %): sehr gut
Ausstattung (20 %): gut
Bedienung (20 %): sehr gut